CX-3の6か月点検と同時にマツコネをVer.55→Ver.56へアップデートして貰ってきました。
主な変更点は、こちらに記載がありますが、
・地図が表示されないことがある不具合の発生頻度を低下
・iPod接続時の不安定さを軽減
・WMAロスレス形式の音楽データを再生可能に
・細街路を含む目的地検索をすると「ルートが探索できませんでした」と表示されてルート案内されない不具合が改善
・DSRCにおいて、SA/道の駅から発信されている情報を表示できない不具合を改善
とのことです。
元々これらの症状で困っていなかったので、アップデートしても特に体感上は変わりません。

また、以前から行っているテレビ＆DVDの視聴制限解除については、Ver.55にアップデートした際に、「解除されてしまった」と書いていましたが、よくよく確認すると、テレビは元に戻っていましたが、DVDはそのまま（視聴可能な状態）だったようです。

というわけで、テレビのみ、上記記事の手順で作業を行いましたが、今回も無事に解除することができました。